Καλημέρα... 17 Ιουνίου του 2012

Would a new Greek government be able to mobilize sufficient internal and external support as it embarks on one of the most difficult economic adjustments in modern European history?  Θα μπορέσει η καινούργια Ελληνική Κυβέρνηση να κινητοποιήσει επαρκή εσωτερική και εξωτερική στήριξη, σε  μία από τις πιο δύσκολες οικονομικές προσαρμογές στην σύγχρονη Ευρωπαϊκή ιστορία;

A new Greek government would have to work very hard to quickly — and I stress quickly — stop citizens from withdrawing their deposits. And it would need to do so without imposing controls.  Η καινούργια Ελληνική Κυβέρνηση θα πρέπει να δουλέψει σκληρά, και γρήγορα -- και τονίζω,γρήγορα -- να σταματήσει τους πολίτες να σηκώνουν τις καταθέσεις τους.  Και θα πρέπει να το κάνει χωρίς να επιβάλει περιορισμούς.

Whichever way you look at it, Sunday’s election in Greece entails major uncertainties. What is clear is that, by itself, the outcome is very unlikely to immediately end turmoil and uncertainty.  Όπως και να το δείτε, οι Ελληνικές εκλογές της Κυριακής εμπεριέχουν μεγάλες αβεβαιότητες. Αυτό που είναι ξεκάθαρο είναι ότι, από μόνο του, το αποτέλεσμα, είναι πολύ απίθανο να σταματήσει αμέσως την ταραχή και την αβεβαιότητα.

http://www.cnbc.com/id/47843948/  To αρχικό κείμενο μου το έστειλε ο Π-Π (και το link δεν δουλεύει πάντα)

Δεν βλέπω ικανή εσωτερική και εξωτερική στήριξη. Οι μεν μας προβοκάρουν έτσι, οι δε μας συμβουλεύουν αλλιώς, και ο κόσμος μέσα, αν κρίνω από τον εαυτό μου και τον άμεσο περίγυρό μου είναι διχασμένος, μπερδεμένος φοβισμένος και θυμωμένος. Οι επιλογές που έχω, τι να πω... γούστα...  Ότι η προσαρμογή θα είναι δύσκολη σε χυδαίο βαθμό, το λέω, αλλά ποιος με πιστεύει...

Διαβάζω και ακούω ότι σηκώνονται καταθέσεις. Ή ότι ελέγχονται οι εισαγωγές χρήματος ή όσοι έβγαλαν χρήματα έξω.   Ξέρετε τι κάνει αυτό στην ανασφάλεια για τις καταθέσεις;... Το αντίθετο από ότι συνιστά ο άνθρωπος...  Και εάν το ένα κόμμα έχει πει για μείωση της φορολογίας (δεν τους πιστεύω) το άλλο έχει πει πράγματα που αν είχα λεφτά θα τα είχα διώξει προ πολλού.  Αν δεν έχετε λεφτά, αυτό δεν σας αφορά, αλλά bank run, με ελληνικά μυαλά και περίεργους Ευρωπαίους, θα έχει αθώα θύματα και φοβάμαι ότι δεν είναι απίθανο το ενδεχόμενο, ασχέτως έκβασης.  Το μόνο που καταλαβαίνουν οι Έλληνες και οι καθοδηγητές τους είναι "γύψος". Κακό πράγμα για την αίσθηση ...ασφάλειας.

Ζούμε μία ακαταλαβίστικη τραγωδία από το ...2010; το 2007; 1981; Πιο παλιά...

Ο El-Erian είναι Αμερικάνος, Αιγυπτιακής καταγωγής, Διευθύνων στην PIMCO (στην Καλιφόρνια), μία από τις μεγαλύτερες εταιρίες διαχείρισης χρημάτων (του κόσμου και του κοσμάκη) που επενδύει κυρίως σε ομόλογα, με περίπου $1,8 τρις υπο διαχείριση.  H PIMCO ανήκει στην Γερμανική Allianz