Παρασκευή, 18 Μαρτίου 2011

Και η Αγγλία κόβει ταρίφες

Αχ αυτό το low carbon electricity... Μα γιατί δεν το θέλουν, γιατί; Μήπως επειδή η ζώη΄η ίδια είναι high carbon; Μήπως επειδή ο κόσμος ξυπνάει και δεν θέλει κλοπές σε καιρό φτώχειας;

The proposals, which do not affect household-scale projects, apply to PV projects of 50kW capacity and above:

Projects sized at 50-150kW would receive 19p/kWh. This represents a cut of 38%-42% on current 2011/12 tariffs.

Projects between 150kW and 250kW would receive 15p/kWh, a cut of 51%.

Projects larger than 250kW up to the scheme maximum of 5MW would receive only 8.5p/kWh, a cut of 71%.

An important factor in the fast-track review has been an unexpectedly large number of large-scale PV projects in the pipeline, some of which have proved controversial with local communities.

The Decc review states that the primary focus of the FITs scheme was meant to be non-energy professionals, especially householders and communities.

Θα μεταφράσω μόνο την τελευταία παράγραφο, για τους συμβούλους της κυρίας Μπιρμπίλη, που μπορεί να μην ξέρουν Αγγλικά: "Το (αγγλικό) ΥΠΕΚΑ είπε ότι η πρωταρχική έμφαση των επηυξημένων ταριφών (feed-in-tariffs) ήταν να είναι για μη ενεργειακούς επαγγελματίες, δηλαδή ιδιοκτήτες σπιτιών και κοινότητες". Έτσι εξηγείται που έχουν πάρει σβάρνα τους ΟΤΑ στην επαρχία να βάλουν αιολικά...

Η εικόνα είναι από εδώ. Το κείμενο και η αρχική είδηση (που μου άφησε σχολιαστής) από εδώ.

3 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Αρχαιοπτέρυξ,

Σχετικά με την κα Μπιρμπίλη και την ειδικότητα της στην Φυσική, μήπως έχει πιάσει το μάτι σου καμία δημοσίευση της σε επιστημονική έκδοση;

Στο βιογραφικό της λέει ότι έχει συγγράψει επιστημονικά άρθρα και έχει συνεισφέρει σε επιστημονικά βιβλία. Ομως όταν ψάχνω βρίσκω δύο άλλες κυρίες Μπιρμπίλη με δημοσιεύσεις σε εντελώς άλλους χώρους. Στην βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου της δεν υπάρχει αναφορά σε διατριβή της.

Τι γίνεται τελικά; Τι έχει σπουδάσει η υπουργός; Τι έχει δημοσιεύσει;

Kaymakchalan

archaeopteryx είπε...

Δεν έχω δει καμία μελέτη της κυρίας Μπιρμπίλη, αλλά λένε γράφει τις ομιλίες του ΓΑΠ... Να μελέτες.

Άλλά έχω πιάσει κοζερί με κάποιον κύριο (που δηλώνει ότι είναι της ΔΕΗ) στο debate της Ναυτεμπορικής, που δηλώνει λάβρος κατά των πυρηνικών (δικαίωμά του) αλλά φαντάζεται ΑΠΕ αντί πυρηνικών.

Αντε να του εξηγήσεις, ότι το δίλημμά του είναι πλαστό...

Ανώνυμος είπε...

Αρχαιε ευχαριστουμε που μας ανοιγεις τα ματια!
Μετά την Ισπανία, την Γαλλία, έρχεται και η Αγγλία να μειώσει τα tariffs!!!! Και προσοχή έχουν όλες λιγότερο ήλιο από Ελλάδα, άρα και μικρότερη παραγωγικότητα!
Και αναρωτιέμαι: Γιατί καμία εφημερίδα ή κόμμα αντιπολίτευσης (που δήθεν κόπτονται για την τσεπη του λαού) δεν τα βγαζει στη φόρα? ¨η έστω να προτείνει κάποια ορθολογικοποίηση: Π.χ. ψηλές τιμές για τα οικιακά και χαμηλες για τα μεγαλύτερα...